From Prince to Michael Jackson: why are the most controversial documentaries getting canned? | Documentary films | The Guardian